Li Shan: Can I help you, Grandma?
李珊：我能幫助你嗎，（外）祖母？
Grandma: Sure. Can you sweep the floor, dear?
（外）祖母：當(dāng)然。你能掃地嗎，親愛的？
Li Shan: Yes, of course.
李珊：是的，當(dāng)然。
Grandma: Thank you, dear.
（外）祖母：謝謝你，親愛的。
Li Shan: What can I do for you, Grandpa?
李珊：我能為你做點(diǎn)兒什么，（外）祖父？
Grandpa: Can you water the flowers, please?
（外）祖父：請(qǐng)問你能澆花嗎？
Li Shan: OK.
李珊：好的。
Grandpa: Good girl! You are helpful.
（外）祖父：好孩子！你真能干。
Part B Let's learn more英語課文翻譯
Aunt: What can you do at home, Shanshan?
阿姨：你在家能做什么，珊珊？
Li Shan: I can make the bed.
李珊：我能整理床鋪。
Aunt: Can you do the dishes?
阿姨：你能洗餐具嗎？
Li Shan: Yes. I often help my mother do the dishes.
李珊：是的。我經(jīng)常幫助我媽媽洗餐具。
Aunt: Can you help me cook the meal?
阿姨：你能幫助我做飯嗎？
Li Shan: Let me try.
李珊：讓我試一試。
Aunt: Great! You are very helpful.
阿姨：太好了！你非常樂于助人。
Part B Let's sing英語課文翻譯
Every Day
每天
Every day I get up, make the bed, sweep the floor.
每天我起床，整理床鋪，掃地。
Every day I do this and that at seven in the morning.
每天我在早上七點(diǎn)做這個(gè)和那個(gè)。
Every day I wash the clothes, clean the windows,
每天我洗衣服，擦窗戶，
Water the flowers.
澆花。
Every day I do this and that at five in the afternoon.
每天我在下午五點(diǎn)做這個(gè)和那個(gè)。
Every day we cook the food, have dinner,
每天我們烹飪食物，吃晚飯，
Do the dishes.
洗餐具。
Every day we do this and that at seven together.
每天我們一起在七點(diǎn)做這個(gè)和那個(gè)。
