Sam came into the classroom and saw some friends there. They had cups on their heads." Why do you have cups on your heads? Why are you laughing?"he asked.
薩姆進(jìn)入了教室并在那兒看見(jiàn)了一些朋友。他們的頭上有杯子。“為什么你們的頭上有杯子?為什么你們?cè)谛Γ俊彼麊?wèn)。
Daming told him the story. They planned to play a baseball game. Amy asked Lingling to bring some caps for the game.But Lingling brought some cups. They all laughed. Then they put the cups on their heads and laughed more.
大明告訴了他這個(gè)故事。他們計(jì)劃打一場(chǎng)棒球賽。埃米讓玲玲為比賽拿來(lái)一些帽子,但是玲玲拿來(lái)了一些杯子。他們都笑了。然后他們把杯子放在了他們的頭上,笑得更厲害了。
Sam smiled. " It's easy to make mistakes with English words, "he said." I make lots of mistakes with Chinese words too.Now look what's in my bag! "Sam opened his bag. There were baseball caps!"Hooray!"everyone shouted. They put the caps on. Then they went to the playground and played baseball together.
薩姆笑了。“在英語(yǔ)單詞方面很容易犯錯(cuò)誤,”他說(shuō),“在漢語(yǔ)詞匯方面我也犯很多錯(cuò)誤。現(xiàn)在看看我的包里是什么!”薩姆打開(kāi)了他的包。有棒球帽!“萬(wàn)歲!”每個(gè)人喊道。他們戴上了帽子。然后他們一起去操場(chǎng)打棒球了。