Daming: Do snakes love music?
大明：蛇喜歡音樂嗎？
Simon: Well, I don’t know.
西蒙：唔，我不知道。
Daming: Does your dog eat music?
大明：你的狗吃音樂嗎？
Simon: Oh no! My CD!
西蒙：哦，不！我的光盤！
Unit 1 Listen,read and act out.英語課文翻譯
Grandma gives Daming a present. It is a DVD. They are watching it together.
外祖母送給大明一份禮物。它是一張DVD光盤。他們正在一起觀看它。
Daming: Wow! I don’t believe it!
大明：哇！我簡直不敢相信！
Grandma: What is it, Daming?
外祖母：是什么，大明？
Daming: Pandas eat for twelve hours a day.
大明：熊貓一天進食十二個小時。
Grandma: Lucky pandas! They love bamboo.
外祖母：幸運的熊貓！它們喜歡竹子。
Daming: And look at this picture. The snake can use its body to dance.
大明：看這張圖片。蛇可以用它的身體跳舞。
Grandma: Why does the snake come out of the box? Do snakes like music?
外祖母：為什么蛇從盒子里出來了？蛇喜歡音樂嗎？
Daming: Well, it says snakes can’t hear. They think the flute is dangerous!
大明：唔，據說蛇聽不見。它們認為笛子很危險！
Grandma: So the snake gets frightened!
外祖母：那么蛇害怕了！
Grandma: What an interesting DVD!
外祖母：多么有趣的DVD光盤啊！
Daming: It’s a fantastic present, Grandma. Thank you again.
大明：它是一份極好的禮物，外祖母。再次謝謝您。
Grandma: You’re welcome, Daming.
外祖母：不用謝，大明。
目錄
Unit 1 It’s more than twenty thousand kilometers long.
Unit 2 It’s in the west.
Module 2
Unit 1 There’s Chinese dancing.
Unit 2 There are lots of beautiful lakes in China.
Module 3
Unit 1 Collecting stamps is my hobby.
Unit 2 What’s your hobby？
Module 4
Unit 1 Thanksgiving is my favourite festival.
Unit 2 Our favourite festival is the Spring Festival.
Module 5
Unit 1 Can you be my Chinese pen friend？
Unit 2 I can speak French.
Module 6
Unit 1 You’ve got a letter from New York.
Unit 2 I’ve got a stamp from China.
Module 7
Unit 1 I don’t believe it！
Unit 2 Pandas love bamboo.
Module 8
Unit 1 Do you often play with dolls？
Unit 2 I often go swimming.
Module 9
Unit 1 Do you want to visit the UN building？
Unit 2 I want to go to Shanghai.
Module 10
Unit 1 Don’t talk in the library.
Unit 2 Go straight on!